ОТДЕЛЬНЫЕ СТАТЬИ

» Главная » О лжи в прессе

О лжи в прессе

   Еще больше удручают журналисты, которые сочиняют, поддерживают и разукрашивают байки, сочиненные кем-то для рекламы, но подаются они в прессе не как реклама, а как некая культурная данность, преподносимая под знаком просвещения народа (обычно рекламодатели просто платят за "статью" в два раза больше, чем за рекламный модуль).

   Статьи «Ручная пластика: синяки для красоты», "Ручная пластика:худеть локально" и т.п. висят в Интернете уже несколько лет, вводя в заблуждение потребителя: «Метод ручной пластики, с помощью которого можно скорректировать фигуру, пришел к нам из Китая. На протяжении сотен лет китайские императрицы пользовались им, чтобы убрать жировые отложения и «изгнать» целлюлит. В переводе с китайского название метода звучит как «красота из-под злых золотых пальчиков». Дело в том, что в отличие от массажа, который ни в коем случае не должен оставлять на теле пациента синяки, ручная пластика работает по так называемому «методу травмы» (конец цитаты).

   Подобная статья была напечатана и в "Московских новостях", в газете вроде бы солидной и популярной. Там тоже утверждается, что «как и многие другие модные процедуры, ручная пластика пришла к нам из Китая… она относится, пожалуй, к самым впечатляющим "орудиям" лечения целлюлита. Показателем качественно проведенной процедуры являются обширные синяки. У нас специалистов, владеющих этой техникой, можно пересчитать по пальцам одной руки» (конец цитаты).

   Даже не филологу видно, что словосочетание «ручная пластика» не переводится в столь сложную китайскую трансформацию – «красота из-под злых золотых пальчиков». Явно же из этих "пальчиков и высосано". И коррекцию фигуры «пальчиками» не сделаешь. К тому же Ручная Пластика не оставляет «обширных синяков», гематом не должно быть даже по краям обработанной зоны. Скорее всего, здесь помесь «китайщины» и «антицеллюлитного массажа» (последний, напомним, американского происхождения), который действительно оставляет синяки. А этому новому «коктейлю» для салонов с восточным уклоном, конечно, потребовалось другое название для запудривания мозгов потребителя, которое можно просто украсть.

   Статьи полностью состоят из кусков моей книги, и это самое удивительное (даже без малейших изменений идеи, выражений и художественных приемов), где не забыли и про меня, назвав "некоторые самоучки" (и зачем же им тексты от "самоучки"?). А где же первоисточники от китайских императриц? - с удовольствием бы почитал, в библиотеках не нашел.

   Как выяснилось, в салоне, который появился в середине 2000-х и дает эту рекламу, перечень услуг как обычно густой – от парикмахерской до солярия.  Все та же привычная торговля косметологическими продуктами с подпоркой на мировые бренды (почему-то на Ив сен Лорана), тот же знакомый лозунг – «красота в удовольствие». Как объяснила салонный администратор, «ручная пластика – это глубокий массаж по мышцам от получаса до часа в зависимости от проблемы». А специалист, обещающий результат после первого сеанса и в конце курса аналогичный липосакции – «это девушка 25 лет, с сильными руками, восточного происхождения. Но не только в этом массаже дело», подчеркнула администратор, «дело в ее особой энергетике (надо думать как всегда «восточной»), а также во французских водорослях «Тальон» и обертывании»...

   Другие восточные салоны красоты пользуется чистыми вымыслами: у них три вида «восточной ручной пластики»: ногаре - мануальная терапия (лечение позвоночника), косубо - точечный массаж, тайцзы - энергетический массаж и лечебная физкультура. И зачем таким звучным восточным терминам западное слово «пластика»?

   Становится просто стыдно за наших «патриотов»-журналистов, отдающих просто так чужим странам (да еще современному рыночному Китаю) изобретения своих соотечественников. Ведь прежде чем что-то писать не с рекламной целью ( а под ответственность редакции СМИ), нужно всегда все проверять и это несложно - набрать ключевое слово в поисковике, зайти в справочную Российского Патентного ведомства и т.п.


 ---------------------------

   Все это ловушки для потребителя, который до сих пор не может себе уяснить, что все что "made in China" в медицине - либо самого низкого сорта (как например с тайскими таблетками), либо еще хуже - сделано на Малой Арнаутской. "Восточная медицина" давно стала тавром, клеймом, мистификационным брендом - теперь уже и в коррекции фигуры. О восточной "лапше" в медицине и косметологии - отдельно в следующей статье.

 

"Восточная лапша"                             - http://www.ruchnaya-plastika.ru/index.php?area=1&p=static&page=006-04  


Исторические подтасовки                  - http://www.ruchnaya-plastika.ru/index.php?area=1&p=static&page=006-05